极目新闻客户端

迪士尼拍的《西游记》“离了大谱”,但好像又没完全离

江苏文脉 2023-06-05 20:55:43

Image


   
Image    

吴彦祖饰演孙悟空

杨紫琼饰演观音菩萨

国外评分网站口碑火爆

IMDb7.1分

烂番茄新鲜度95%


最近

迪士尼漫改新剧《西游ABC》

火得一塌糊涂

全世界观众都在关注

流传几百年的中国“大IP”

《西游记》


Image


有意思的是

国外网站好评如潮的同时

这部剧在国内评分网站

一再折戟

豆瓣由开分的5.9

掉到了如今的5.7


放眼评论区

被吐槽最多的就是两个字“离谱”

但当翻开成书于明清或是近代的

诸多西游题材的作品

你又会发现,更离谱者还大有人在


借用一句网络流行语就是

这部《西游ABC》“离了大谱”

但好像又没完全离

Image    

   
 
 

 
【槽点一】  
孙悟空什么时候生了个儿子


这个片子称得上“开幕雷击”,开场就是一只金色的猴子在追一只黑色的猴子。

等到二猴站定,我们才看清,一只是孙悟空,另一只居然是他的儿子。

为了增加可信度,编剧给孙悟空的儿子取了个名字——孙维辰。

整个故事,就围绕着孙维辰下凡展开。这都是后话。

Image

严肃讨论一下,孙悟空有儿子吗?
虽然《西游记》中,孙悟空喜欢叫花果山上的猴子们“猴子猴孙”,但貌似没有一只是亲生的。
不过《西游记》没说,不代表《南游记》没有。
这里不是抬杠,《南游记》确有其书,而且   作者是明代有名的书坊主余象斗。
余象斗生活在万历年间,家里是书商,除了经营刻书业外,他从事了大量编集和刊印的工作。
除了《南游记》,经过他编著或者刊行的《列国志传》《三国志传评林》《北游记》都很有影响。

Image

《江苏文库·研究编·江南文化视野下的明清通俗小说研究》认为,类似《南游记》这样的“跟风之作,遇一书畅销,即模仿为之,此续书产生最主要的原因”。  
不卖关子,   《南游记》里面的孙悟空,不光有儿子还有女儿。

一个儿子叫奇都,一个儿子叫罗猴,最传奇当属他的女儿月孛星。

这月孛星长得“目大腰宽,口阔手粗,脚长头歪,喊声似打雷”,用的兵器也不同寻常,是一个骷髅头。

书里这么评价,遇上了这个狠人,“不死亦七八”。

Image

【槽点二】  
如果孙悟空穿越现代

接着开始的槽点往下聊,孙悟空的儿子被追赶得走投无路,只好纵身一跳。
这一跳,居然穿越了时空,来到了现代社会,并且成为了一名高中生。
同样穿越的,还有他的爸爸、观音菩萨、济公,甚至是牛魔王和石矶娘娘。
这帮神仙也挺接地气,按时上课、吃自助餐、网购家具……彻底融入人群。
Image
让孙悟空   上演穿越的戏码,380多年前就发生过一次。
当时明末清初的小   说家董说写了一本《西游补》。   这个故事发生在火焰山之后,   穿插在《西游记》的主线中。

话说,悟空在化缘的途中,误入妖精幻化的“青青世界”。

在多重世界中穿梭,孙悟空忽而到了过去,忽而到了未来,他化作虞美人,与楚霸王周旋,又变身阎罗王,坐堂审判秦桧的罪行……

最后,孙悟空得到虚空主人的呼唤,才醒悟了,从“青青世界”脱身而出。

Image

《江苏文库·精华编·剧说》写道:吴兴董说,字若雨,后为僧,号月涵。每一出游,有书五十担随之。著《西游补》一书,俱言孙悟空梦游事。凿天、驱山,出入庄老,而未来世界,历日先晦后朔,尤奇。  
这本书读起来其实不太像   神魔小说,更像是一本讽刺小说,借由孙悟空一路上的见闻,倾吐   作者内心的隐语。

作者董说原本是极有天赋的人,5岁能读《圆觉经》,10岁能作文,16岁补廪,20余岁善观天象,精通天文学。

但另一方面,他又无意功名。幼年曾受业于复社领袖张溥之门,南岳和尚意气契合,后来主持灵岩寺。

他善写奇异的梦境,成立“梦社”,寄寓他对黑暗时势不满。

鲁讯在《中国小说史略》中这样评价:

“造事遣辞,则丰赡多姿,恍忽善幻,奇突之处,时足惊人,间以俳谐,亦常俊绝。殊非同时作手所敢望也。”

Image

【槽点三】  

没有金箍棒的孙悟空是“战五渣”?

其实,《西游ABC》最让人吐槽的是战力问题。
孙悟空,斗战圣佛,丢了金箍棒之后就在各种“吃瘪”,还让牛魔王胖揍了一顿,囚禁起来。  
难道少了根棍子,孙悟空就变成了“战五渣”?
巧了,   明代成书的《续西游记》,也讲了这样一个故事。
Image
孙悟空、猪八戒、沙和尚的兵器都被如来收走了,给了他们几根挑经卷的木棍将就着用。
妖怪来了,他们也常常“吃瘪”,斗勇不成,只能选择斗智。
没棍的日子猴哥过得也挺憋屈,有意思的是,《续西游记》聊到了孙悟空三盗金箍棒的故事。
头一回是猪八戒挑的事儿,老是絮叨自己的耙子没了,孙悟空听   着心烦,“一个觔斗,打   回灵山寺前。”
第二回还是猪八戒挑的事儿。说这个二师兄没事就开始哭,哭哭啼啼想念自己的钉耙。孙悟空真有当师兄的样子,一边安慰猪八戒,一边二盗金箍棒。
第三回,孙悟空不装了、摊牌了,他跟神王晓之以情、动之以理:“我弟子随师护经回国,无奈妖魔加害,非棒不能打灭。”
神王也很直接:“没有。”

Image

其实,丢了金箍棒的孙悟空也很可爱,特别是当武力不能解决问题,他开始用智慧处理问题,情节设置可以说非常巧妙。
日本近世小说家曲亭马琴说:“《续西游记》最大的功绩在于否定‘机变’,否定杀生。具有警世教诫的积极意义。”
【槽点四】  

小孙的真正目的其实是取经

人就问了,又是抢金箍棒,又是穿越,又是神魔混战,到底是为了什么?

孙维辰告诉他爹,我要取经。

剧中有这样一幕,孙悟空信誓旦旦规劝离家出走的儿子跟他回家:“我取回来的经书只有三卷,没有第四卷。”

小孙一脸桀骜:“那就是你错了。”

Image

这个剧情其实挺“离谱”的,直到文脉君看到了《后西游记》。
《后西游记》也是明清时期的续书,前后有四十回,故事发生在《西游记》取得真经之后。
说唐僧师徒虽然取到了真经,但有真经无真解。无奈,再跑一趟吧。于是一支由唐半偈、孙   履真、猪守拙、沙致和组成的小队,再度出发。
这个孙履真,本   是花果山顶的仙石幻化而来的小石猴,跟孙悟空学过本事,自称齐天小圣,也有着天不怕地不怕,降龙伏虎、大闹天宫的本事。
是不是有电视剧中孙维辰那味儿了。

Image

《江苏文库·研究编·江南文化视野下的明清通俗小说研究》写道,吴地的天花才子点评了这本《后西游记》,与他相关的书还有《快心编》《隔帘花影》。  

明清时期,《西游记》的衍生作品很多,《后西游记》未必是艺术质量最高的,但可能是最过瘾的。

因为比起《西游记》中这个浮屠的坐骑打不得,那个大仙的亲戚惹不起,这个版本的师徒遇到妖怪就是“嘎嘎乱杀”,相当快意恩仇。
清代的刘廷玑说:“后西游虽不能比美于前,然嬉笑怒骂皆成文章。”
【槽点五】  

蒸汽朋克的天庭聚会

要说《西游记ABC》中最怪诞的一幕,当属天宫举行的蟠桃会。

说是蟠桃会,其实是场带有蒸汽朋克意味的“大趴体”。

武僧耍棍、川剧变脸,穿着奇奇怪怪的神仙在烟雾缭绕的酒会上蹦起迪斯科。

Image

这让文脉君想起了,当初有一位无锡人,也通过蒸汽朋克的形式解构《西游记》,并且最终影响了中国动画的一代神作《大闹天宫》。
这个人就是著名的美术大师张光宇,他的这部作品诞生于1945年,名叫西游漫记》。

故事仍聚焦在唐僧师徒的取经路上,时代变了,妖魔鬼怪也变了。打仗不靠冷兵器搏杀,而是要靠飞艇火力压制。


Image


货币也不再用铜钱、元宝,大额钞票长在树上,成片都是。


“梦得快乐城”建在气球上面,王公显臣,大贾巨富,以及名媛闺秀,歌姬舞女等,均荟萃于此。


随手截两张图,光怪陆离的气息就扑面而来,在那个时代,这些画影响巨大。


Image


张光宇生于清王朝摇摇欲坠之际,他曾希望有岳飞、汤怀这样的人挽大厦于将倾。


长于军阀混战天下大乱之时,他捡起画笔在那个动荡的时代里,苦苦维生。


人到中年,他还要带着全家人东奔西藏,几经辗转,最终才幸免于难。这本《西游漫记》就创作于那个时候。


事实上,全书六十多张图,几乎每一张,都暗含着作者的一腔热血。血背后,还有他满腹的无奈。


满纸荒唐言,一把辛酸泪


Image
《江苏地方文化史·无锡卷》中写道,张光宇的创作包罗万象,举凡插图、封面、漫画,动画电影设计、舞台服饰设计    等皆首屈一指。黄永玉说,“真”和“拙”的理念,成为张光宇艺术创作的最高审美境界,也使他成为美术圈有名的“神人”。  
Image     

责任编辑:张坚 

更多精彩报道,请下载 极目新闻

本文为极目号作者或合作机构在极目新闻发布内容,仅代表该作者或机构观点,不代表极目新闻的观点或立场。

报料渠道:拨打24小时新闻热线027-86777777;登录极目新闻“报料”;私信“楚天都市报极目新闻”新浪微博,或关注“楚天都市报极目新闻”官方微信私信报料。

极目全媒体
  • 极目新闻
  • 楚天都市报官方微信
  • 楚天都市报官方微博